Message

Non-recommended code list is specified as qualifier.

Context
cac:AdditionalItemProperty[normalize-space(cbc:Name) = 'STERILE']
Test
some $code in tokenize('gs1:SterilisationTypeCode', '\s') satisfies $code = normalize-space(cbc:ValueQualifier)