Use of ValueQualifier is recommended for values except 'NO'.
cac:AdditionalItemProperty[normalize-space(cbc:Name) = 'STERILE']
normalize-space(cbc:Value) = 'NO' or cbc:ValueQualifier